[Page Title]

Политика Timken в отношении конфликтных минералов

The Timken Company acts responsibly, exercising sound judgment in our dealings in accordance with our ethical standards and the law. On August 22, 2012, the U.S. Securities and Exchange Commission issued the conflict minerals rules (the “Rules”) under Section 1502 of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010. The Rules require reporting and disclosure of the use of conflict minerals in the products of publicly traded companies. Закон и Правила были приняты в ответ на сообщения о нарушениях прав человека и вооруженных конфликтах в Демократической Республике Конго и соседних с ней странах («регион ДРК»). Under the Rules, conflict minerals are defined as tin, tantalum, tungsten and gold (“3TG”).

Most of Timken’s products do not intentionally contain 3TG. Наша основная продукция изготавливается из переработанного стального лома. To the extent 3TG is used, Timken is committed to responsibly source such 3TG. We will not knowingly provide benefit or finance to armed groups engaged in unlawful conflict in the DRC region. Мы проведем необходимые расследования и комплексную проверку источника 3TG, который используется в наших продуктах. Мы ожидаем, что наши поставщики будут придерживаться тех же стандартов. We will work with our supply base to source from 3TG upstream suppliers, smelters and refiners that do not contribute to the violence in the DRC region. Suppliers are also required to comply with Timken’s annual conflict minerals reporting requirements, which are designed to provide Timken with the information we need to make responsible sourcing decisions.

Форма отчета о SD и конфликтных минералах