O Aviso de Privacidade Global da The Timken Company

AVISO DE PRIVACIDADE

Quando as leis de proteção de dados do EEE (Espaço Econômico Europeu) se aplicarem ao processamento das suas informações pessoais, clique aqui para obter mais informações, inclusive relacionadas aos seus direitos de privacidade específicos.

A The Timken Company e suas afiliadas globais identificadas no final deste aviso (“Timken”, “nós”, “nós” ou “nosso”) coletam e processam informações sobre você, conforme descrito neste Aviso. A Timken está comprometida em proteger a privacidade das pessoas com as quais interage. Este Aviso de Privacidade (“Aviso”) contém detalhes sobre como a Timken coleta, usa e compartilha informações pessoais que obtemos de e sobre você quando você interage conosco. Por favor, leia este Aviso com atenção.

A maior parte desta declaração se aplica globalmente, mas alguns trechos se aplicam somente quando expressamente exigido pela legislação local, como o RGPD 2016/679 (“Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados”) — que é o regulamento de privacidade e proteção de dados aplicável na União Europeia(“UE”) e no EEE — e a PIPL (“Lei de Proteção de Informações Pessoais”) da República Popular da China — que se aplica à República Popular da China continental, excluindo a Região Administrativa Especial de Hong Kong da RPC, a Região Administrativa Especial de Macau da RPC e a Região Taiwan da RPC, doravante chamada de “China”.

Aplicabilidade: Este Aviso é aplicável às informações pessoais sobre as pessoas com as quais interagimos ao conduzir nossos negócios, por exemplo, pessoas que acessam um dos sites que operamos ou que são contratadas por ou associadas a um dos nossos fornecedores, clientes ou outros parceiros de negócios. Este Aviso não se aplica aos funcionários ou candidatos a vagas da Timken nem aos participantes sob planos de benefícios para funcionários oferecidos pela Timken.

Quando você interage com a Timken em nome de outro indivíduo ou entidade, como fornecendo ou acessando informações pessoais sobre outro indivíduo, você declara que suas interações e trocas estão em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis. Você é totalmente responsável por qualquer violação das leis de privacidade resultante de uma falha ao informar uma pessoa sobre como as informações pessoais dela serão processadas ou por obter os consentimentos necessários dessa pessoa.

Alterações: A Timken pode atualizar este Aviso ocasionalmente. O Aviso mais recente entrará em vigor ao ser publicado. Verifique periodicamente se há alterações neste Aviso. Se alguma das alterações não for aceitável, você deverá cessar a interação com a Timken. Quando exigido pela legislação aplicável, vamos notificar você de quaisquer alterações a este Aviso.

Seções

1. Quais informações coletamos?
2. Como utilizamos suas informações pessoais?
3. Com quem compartilhamos suas informações?
4. Segurança e retenção de dados
5. Privacidade de crianças
6. Links externos
7. Termos de Uso
8. Informações de contato/Suas escolhas
9. Seção de leis de proteção de dados do EEE
10. Transferências internacionais das suas informações pessoais
11. Seus direitos de privacidade
12. Como usamos cookies e ferramentas automáticas de coleta de dados

1. Quais informações coletamos?

Informações pessoais refere-se a qualquer informação relacionada a uma família ou pessoa física identificada ou identificável (“Titular dos dados“).

Fontes de informações pessoais:

Coletamos informações sobre você e sobre a forma como você interage com a Timken de várias maneiras, dependendo da natureza dessas interações, incluindo:

• Informações fornecidas diretamente por você a nós. Coletamos as informações que você fornece diretamente a nós, por exemplo, quando passa suas informações de contato pessoalmente, por e-mail, carta ou em um formulário da Web.
• Informações coletadas automaticamente ou inferidas a partir das suas interações com a Timken. Quando você usa um de nossos sites, coletamos automaticamente informações técnicas sobre suas interações com a Timken, como endereço IP e preferências de navegação.
• Informações de terceiros. Podemos receber informações sobre você e suas interações com a Timken de terceiros, como seu empregador ou colegas de trabalho, provedores de serviços e conteúdo terceirizados, empresas que fornecem ou vendem listas de compradores em potencial e outros que interagem com a Timken.

Podemos combinar as informações que recebemos das várias fontes descritas neste Aviso, incluindo fontes de terceiros e públicas (por exemplo, informações que você envia em um fórum público), com informações pessoais que coletamos de forma independente e, em seguida, usá-las ou divulgá-las para os fins identificados abaixo.

Informações que coletamos:

As informações pessoais que a Timken pode coletar sobre você incluem:

• Identificadores, por exemplo, nome, apelido, endereço, país de residência, identificador pessoal exclusivo, identificador on-line, endereço IP, endereço de e-mail, número de telefone, identificadores de mídia social (por exemplo, nome no Instagram e no Twitter etc.).
• Informações de atividade na Internet ou outra rede eletrônica, por exemplo, histórico de navegação, histórico de busca, informações sobre suas interações com a Timken (incluindo interação on-line, por aplicativo móvel e por anúncios) e informações de geolocalização, como longitude e latitude.
• Informações sobre educação, emprego e histórico profissional, por exemplo, posição, cargo de trabalho, endereço corporativo, histórico de empregos e outras informações profissionais.
• Inferências extraídas de qualquer uma das informações pessoais que coletamos para criar um perfil sobre você refletindo suas preferências.

Não coletamos todos esses tipos de informações pessoais em todos os casos nem usamos o mesmo escopo de informações pessoais para todos os tipos de pessoas ou usos.

2. Como usamos suas informações pessoais?

Só processaremos suas informações pessoais quando houver uma base legal (por exemplo, seu consentimento) e quando isso estiver em conformidade com a legislação local. Podemos usar suas informações de vários modos, incluindo:

• Para habilitar interações entre você e a Timken, por exemplo, para facilitar nossa compra ou venda de mercadorias e serviços e conduzir, de modo geral, nossos negócios, além de dar suporte a você a à organização com a qual você está associado em suas interações com a Timken; diagnosticar, reparar e acompanhar os problemas de qualidade e serviço; facilitar um pedido, download, devolução ou troca; fornecer informações solicitadas sobre produtos; comunicar-se com você em relação à sua conta do funcionário ou sobre usos adicionais das suas informações pessoais para além do escopo desta lista; autenticar pessoas que interagem com a Timken; responder a suas solicitações, reclamações e dúvidas.
• Para nossas finalidades internas de negócios, como avaliar ou auditar o uso, o desempenho e a segurança de programas e tecnologias relacionados a interações com a Timken; avaliar e melhorar a qualidade das suas interações com a Timken; criar novos produtos e serviços; processar e catalogar suas respostas a pesquisas ou questionários; realizar testes e análises de dados; manter registros adequados de negócios e outras questões relevantes.
• Por motivos de segurança e legais, por exemplo, para conformidade com requisitos legais; para proteger a segurança, a propriedade e os direitos da Timken, daqueles que interagem com a Timken e outros; para detectar, prevenir e responder a incidentes de segurança ou outras atividades mal-intencionadas, ilícitas, fraudulentas ou enganosas.
• Para marketing, por exemplo, para comercializar nossos produtos e serviços ou de terceiros; conduzir pesquisas de mercado, questionários, promoções, eventos e concursos; aprimorar nosso conteúdo e, potencialmente, enviar a você e-mails promocionais (de acordo com as leis aplicáveis).
• Em formato anônimo e agregado, ou seja, de modo que não identifique você, independentemente da finalidade.
• Quaisquer outras finalidades compatíveis com o acima mencionado ou para as quais você fornecer consentimento.

3. Com quem compartilhamos suas informações?

Podemos compartilhar suas informações pessoais com pessoas e entidades que não sejam a entidade Timken que as coletou originalmente, incluindo as categorias de destinatários descritas abaixo.

• Afiliadas e subsidiárias: podemos compartilhar suas informações pessoais com o grupo de empresas da Timken (matrizes corporativas, afiliadas corporativas, subsidiárias, unidades de negócios e outras empresas que compartilham propriedade comum) para as finalidades descritas acima.
• Provedores de serviços terceirizados: podemos compartilhar suas informações pessoais com provedores de serviços terceirizados que trabalham em nome da Timken para facilitar a interação com você e o parceiro de negócios com o qual você está associado. Exemplos de provedores incluem provedores de serviços de hospedagem, provedores de serviços e sistemas de TI, empresas de análise e provedores de marketing. Podemos contratar outras empresas para fornecer determinados serviços, incluindo envio, verificação de identidade, distribuição de e-mail, pesquisa de mercado, gerenciamento de promoções e processamento de pagamentos. Fornecemos a essas empresas somente as informações que elas precisam para executar esses serviços e trabalhamos com elas para garantir que sua privacidade seja respeitada e protegida.
• Parceiros de negócios: também podemos compartilhar suas informações pessoais com determinados parceiros de negócios, por exemplo, nossos distribuidores autorizados.
• Finalidades de segurança e legais: podemos compartilhar suas informações pessoais para agências governamentais ou outras agências de cumprimento da lei para conformidade com requisitos jurídicos ou legais; impor ou aplicar nossos termos de uso e outros contratos; proteger nossos direitos e a propriedade ou segurança da Timken, nossos parceiros de negócios e terceiros.
• Em conexão com uma transação: se nós, ou algum ou todos os nossos ativos, passarmos por fusão ou compra por outra entidade, incluindo venda, compartilharemos suas informações pessoais com essa entidade.
• Seu empregador ou colegas de trabalho: se você interagir com a Timken em relação a seu contrato de trabalho, seu empregador, colegas de trabalho ou outros indivíduos designados pelo seu empregador poderão ter acesso às informações pessoais que coletamos relacionadas a seu uso ou interação com a Timken.

A Timken não vende suas informações pessoais. Também não vendemos qualquer informação de menores de 16 anos sem a sua autorização.

Além disso, podemos anonimizar ou agregar informações pessoais para compartilhar com terceiros para qualquer finalidade.

4. Segurança e retenção de dados

A Timken mantém procedimentos de segurança apropriados e medidas técnicas e organizacionais para proteger suas informações pessoais contra destruição, perda, divulgação, alteração ou uso acidental ou ilegal.

A Timken retém informações pessoais somente pelo tempo necessário para cumprir a finalidade pela qual as informações pessoais foram coletadas ou processadas e, consequentemente, apenas para finalidades de negócios ou legais legítimas, como (i) quando exigido pela lei, contrato ou obrigações similares aplicáveis às operações de negócios da Timken, (ii) para preservar, resolver, defender ou impor nossos direitos contratuais/legais e (iii) quando necessário para manter registros adequados e precisos de negócios e financeiros. Excluiremos as informações pessoais assim que a finalidade de seu uso tiver sido concluída, e nenhum requisito para retenção das informações para qualquer finalidade descrita acima permanecerá, exceto conforme permitido ou exibido pelas leis aplicáveis.

5. Privacidade de crianças

As interações com a Timken são para pessoas com 16 anos ou mais. As interações da Timken não são direcionadas, comercializadas ou têm como público-alvo pessoas com menos de 16 anos. A Timken não coleta deliberadamente informações, incluindo informações pessoais, de pessoas com menos de 16 anos. Se você acredita que coletamos inadvertidamente informações pessoais de uma criança com menos de 16 anos, entre em contato pelas informações da Seção 8 “Informações de contato/Suas escolhas” abaixo e faremos esforços razoáveis para excluir as informações da criança dos nossos bancos de dados.

Quando o PIPL se aplica, a Timken não coleta intencionalmente nenhuma informação pessoal, incluindo informações pessoais sensíveis, de menores de 14 anos. Se você acredita que coletamos inadvertidamente informações pessoais de um menor de 14 anos, entre em contato pelas informações da Seção 8 “Informações de contato/Suas escolhas” abaixo e faremos esforços razoáveis para excluir as informações da criança dos nossos bancos de dados.

6. Links externos

Ao interagir com a Timken, você poderá encontrar links para sites externos ou outros serviços on-line, incluindo serviços integrados em anúncios de terceiros ou informações de patrocinadores, que não são controlados pela Timken. A Timken não é responsável pelas práticas de privacidade e políticas de coleta de dados para esses serviços. Você deve consultar as declarações de privacidade desses serviços para ver mais detalhes

7. Termos de Uso

Os Termos de Uso para interações com a Timken são, por referência, incorporados a este Aviso e podem ser encontrados no link.

8. Informações de contato/Suas escolhas

Se você tiver dúvidas sobre este Aviso, entre em contato com a Timken em:

Para não receber nossas mensagens de e-mail promocionais, clique no link “Unsubscribe” (Cancelar inscrição) na parte inferior de cada e-mail ou entre em contato conosco usando as informações acima.

9. Seção de leis de proteção de dados do EEE

Essa seção é aplicável aos locais onde as leis de proteção de dados do EEE são aplicadas para nosso processamento das suas informações pessoais. Em caso de conflito entre as informações contidas nesta seção e o restante do Aviso, esta seção sobre o EEE prevalecerá.

Nossa base legal para coletar e usar as informações pessoais como controladores de dados dependerá das informações pessoais em questão e do contexto específico em que as coletamos. Em muitos casos, processaremos informações pessoais sobre você usando a seguinte base legal:

• Interesse legítimo: processamos informações pessoais para atender a nossos interesses de negócios legítimos, por exemplo, para desenvolver e melhorar nossos produtos e serviços, dar suporte às operações de negócios e vendas, bem como proteger nossos sistemas, instalações e equipe.
• Obrigação legal: processamos informações pessoais para cumprimento de regulamentos e leis aplicáveis.
• Cumprimento de contrato: processamos informações pessoais para executar ou cumprir nossas obrigações sob um contrato com nosso empregador ou outro parceiro de negócios com o qual você é afiliado.
• Consentimento: podemos processar suas informações pessoais com base em consentimento. Quando esse for o caso, você poderá retirar seu consentimento, a qualquer momento, entrando em contato conosco usando as informações na seção “Entre em contato” acima.

10. Transferências internacionais das suas informações pessoais

Ao interagir com a Timken ou fornecer informações pessoais a ela, suas informações pessoais são transferidas para a matriz da Timken nos Estados Unidos (para algumas ou todas as finalidades descritas no Aviso acima). Além disso, os terceiros afiliados e não afiliados com os quais compartilhamos informações pessoais estão localizados em vários países. Se você não for residente dos Estados Unidos, as leis de seu país que regem o uso e a coleta de dados poderão ser diferentes das leis dos Estados Unidos. Por exemplo, as leis de proteção de dados dos Estados Unidos não fornecem, de acordo com a Comissão Europeia, o mesmo nível de proteção que a lei de proteção de dados da UE. As transferências para países fora do EEE são feitas usando um mecanismo de transferência de dados aceitável, como o EU-U.S. Privacy Shield, as EU Standard Contractual Clauses, as Binding Corporate Rules, os Códigos de Conduta e Certificações aprovados ou as derrogações estatutárias permitidas. Por favor, entre em contato com DataPrivacyOffice@Timken.com se você quiser receber mais informações ou, se disponível, uma cópia do mecanismo de transferência de dados relevante.

Se você estiver na China e onde a PIPL se aplica, dado que a Timken é uma organização global com escritórios e operações em todo o mundo e com o objetivo de usar recursos globais de TI para conduzir a gestão de parceiros de negócios e gestão de clientes unificadas e globais, poderemos transferir suas informações pessoais (se você for um contato de fornecedor, as informações pessoais transferidas incluem seu nome, número de telefone e endereço de e-mail; se você for um contato de um cliente/cliente em potencial, as informações pessoais transferidas incluem seu nome, número de telefone, endereço de e-mail e sua posição de trabalho) para fora da China para a The Timken Company (informações de contato e a maneira de exercer seu direito contra esse destinatário de dados no exterior é DataPrivacyOffice@Timken.com, com escritório registrado no endereço 4500 Mount Pleasant Street NW, North Canton, Ohio 44720, EUA). O destinatário no exterior, The Timken Company, pode precisar coletar, processar, reter e confiar a terceiros para processar suas informações pessoais. Para a transferência transfronteiriça das suas informações pessoais, você também pode entrar em contato conosco para exercer os direitos de titular de informações pessoais concedidos a você de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis (incluindo, mas não se limitado a, PIPL), inclusive o direito de excluir suas informações pessoais.

11. Seus direitos de privacidade

Se você estiver interagindo com a Timken no EEE ou em um local em que as leis de proteção de dados da Timken são aplicáveis, com determinadas limitações e exceções legais, você poderá exercer os seguintes direitos em relação a suas informações pessoais:

Acesso. Você tem o direito de confirmar conosco se as suas informações pessoais estão sendo processadas, bem como outras informações sobre esse processamento, além de obter uma cópia dessas informações pessoais.

Retificação. Você tem o direito de solicitar a retificação de informações pessoais imprecisas e de completar as informações pessoais que não estiverem concluídas.

Contestação. Quando estivermos processando suas informações pessoais com base em nossos interesses legítimos, você poderá solicitar a interrupção do processamento. Nós cumpriremos a solicitação, a menos que acreditemos ter um motivo legítimo para continuar o processamento das suas informações pessoais ou se precisarmos processá-las para estabelecimento, exercício ou defesa de processos legais. Além disso, você tem o direito de contestar, a qualquer momento, se as suas informações pessoais estão sendo processadas de acordo com finalidades de marketing direto.

Portabilidade. Você pode receber as informações pessoais que forneceu a nós em um formato estruturado, comum e legível por computador e tem o direito de transmitir esses dados a outras pessoas ou solicitar que nós façamos isso.

Restrição. Você poderá solicitar a restrição do processamento das suas informações pessoais em determinadas circunstâncias, por exemplo, se desejar estabelecer a precisão ou o motivo do processamento.

Exclusão. Você poderá solicitar a exclusão das suas informações pessoais em determinadas circunstâncias, por exemplo, quando não houver bons motivos para continuarmos o processamento ou ao exercer seu direito de contestá-lo (consulte acima).

Direito de apresentar uma queixa. Você também tem o direito de apresentar uma queixa ao regulador de proteção de dados, e nós trabalharemos para solucioná-la. Entretanto, gostaríamos de poder conversar sobre suas suspeitas antes de você encaminhá-las ao regulador de proteção de dados. Por isso, encorajamos que você entre em contato conosco primeiro.

Direito de recusar o consentimento ou retirá-lo. Observe que, caso solicitemos seu consentimento para processar suas informações pessoais, você poderá recusar o consentimento e retirá-lo a qualquer momento. Quando você retirar o consentimento, deixaremos de usá-lo para o propósito específico, a menos que tenhamos uma base legal alternativa para o uso.

Direito de não estar sujeito a tomadas de decisão automáticas, incluindo a definição de perfis.

Quando a PIPL se aplica, como quando suas informações pessoais são processadas por uma empresa da Timken com sede na China, você tem vários direitos. Eles incluem:

Direito de acesso. Você tem o direito de revisar uma cópia das informações pessoais que mantemos sobre você e receber detalhes de como elas são processadas.

Direito à retificação. Tomamos medidas razoáveis para garantir que as informações pessoais que mantemos sobre você sejam precisas e completas. No entanto, você tem o direito de solicitar a alteração de qualquer informação pessoal incompleta ou imprecisa que mantemos sobre você caso acredite que ela está incorreta.

Direito de exclusão. Você tem o direito de nos pedir para excluir suas informações pessoais, por exemplo, se as informações pessoais que coletamos não forem mais necessárias para o propósito original, estiverem desatualizadas ou você retirar seu consentimento (se estivermos processando suas informações pessoais com base no seu consentimento). No entanto, isso precisa ser ponderado em relação a outros fatores. Por exemplo, podemos não ser capazes de cumprir sua solicitação devido a certas obrigações legais ou regulamentares.

Direito de transferência de dados. Você tem o direito de solicitar que façamos a transferência das informações pessoais que você nos fornece a um terceiro de sua escolha. Observe que este direito só pode ser exercido em determinadas circunstâncias, conforme estabelecido nas leis de proteção de dados aplicáveis.

Direito de retirar o consentimento. Em determinadas circunstâncias, podemos solicitar o seu consentimento para processar as suas informações pessoais. Quando fazemos isso, você tem o direito de retirar o seu consentimento a qualquer momento. Cessaremos o processamento o mais rápido possível após a retirada do seu consentimento. No entanto, isso não afeta a licitude do processamento antes da retirada do consentimento.

Quaisquer outros direitos estatutários concedidos ao abrigo da PIPL.

Se você tiver dúvidas sobre o exercício de qualquer um dos seus direitos ou se eles se aplicam a uma determinada atividade de processamento, pode entrar em contato conosco em DataPrivacyOffice@Timken.com.

12. Como utilizamos cookies e ferramentas de coleta automática de dados

Nossos sites

Nossos sites utilizam cookies e ferramentas de coleta automática de dados. Para saber mais detalhes, consulte a nossa Política de Cookies.

Publicidade on-line

A Timken anuncia nos sites de terceiros. Esses terceiros podem usar cookies ou ferramentas para coletar informações sobre suas atividades de navegação para fornecer publicidade relevante aos seus interesses.

Você pode gerenciar seu recebimento de publicidade segmentada visitando estes sites:

Na UE: https://www.youronlinechoices.eu/

Nos EUA e em outras regiões: https://youradchoices.com/control

Comunicações de marketing

Nós fornecemos comunicações de marketing digital sobre a Timken com um mecanismo de cancelamento de assinatura em cada comunicação. Você pode cancelar a inscrição em uma comunicação específica clicando em “unsubscribe” (Cancelar inscrição) no e-mail em si.

Lista de afiliadas aplicáveis da Timken

Quando a PIPL for aplicável, dependendo da entidade específica da Timken na China com a qual você ou a empresa ou entidade em que você trabalha ou à qual representa, interagir na condução dos negócios, vamos identificar a entidade específica da Timken na China que processa suas informações pessoais no curso dos negócios com a Timken como a responsável pelo processamento das informações pessoais (semelhante à “controladora de dados” no RGPD) e ela deverá processar suas informações pessoais de acordo com este Aviso.

Este Aviso foi atualizado pela última vez em 5 de setembro de 2024.