Protéger des amis et des voisins contre les inondations

Gayle Quinlan a une expérience directe de l’impact réel de l’ingénierie Timken. Forte de 20 ans d’expérience chez Philadelphia Gear, qui est devenue une partie de Timken en 2011, elle travaille avec l’U.S. Army Corp of Engineers pour améliorer la protection contre les inondations dans tout le Sud-Est des États-Unis. Elle a également vécu et travaillé pendant le rétablissement de la Nouvelle-Orléans après l’ouragan Katrina en 2005. Nous lui avons demandé ce que c’est que de prendre en charge les équipements qui protègent les personnes et les biens dans son propre quartier.

Philadelphia Gear a aidé à alimenter les stations de pompage de la Nouvelle-Orléans pendant 100 ans. Comment contribuez-vous actuellement à moderniser l’infrastructure de gestion de l’eau de votre ville ?

Quinlan : Le climat et la technologie sont en constante évolution. C’est donc un processus continu. Notre topographie signifie que nous n’essayons pas seulement de protéger la Nouvelle-Orléans, mais l’ensemble du bassin inférieur du Mississippi. L’année dernière, Philadelphia Gear a aidé à moderniser l’équipement de la vanne Morganza Spillway, qui soulage le fleuve Mississippi des eaux de ruissellement élevées provenant des États du Nord. C’est considérable ; la structure de contrôle du déversoir peut déplacer 600 000 pieds cubes d’eau par seconde. Les grues à portique vieillissantes qui actionnaient les portes à levage vertical avaient besoin d’être modernisées. Nous avons conçu et installé deux nouvelles boîtes de vitesses de meilleure qualité et engagé deux autres marques Timken – Technicien PT et Lovejoy – pour des solutions de freinage et de couplage supplémentaires. Timken étant expert dans tous ces domaines, nous avons pu créer un système de transmission de puissance plus intégré, robuste et efficace pour résister à l’épreuve du temps.

Qu’est-ce qui vous a amené à Philadelphia Gear et comment êtes-vous devenu experte en gestion de l’eau ?

Quinlan : Je pensais devenir enseignante ! Mais mon père était ingénieur, et quand j’ai commencé à travailler avec Philadelphia Gear, j’ai trouvé ça fascinant. J’ai passé des années à apprendre le produit et à connaître les clients. Nos ingénieurs de service m’ont appris les tenants et les aboutissants des opérations d’engrenages d’entrainement parce que je les ai suivi et leur ai posé un million de questions. Pour moi, la gestion de l’eau est vraiment enrichissante en raison de son impact public. Les inondations peuvent tout prendre à une communauté, socialement et économiquement. Nous sommes fiers d’être un acteur clé dans le contrôle des inondations de la région.

Comment votre travail dans la gestion de l’eau vous a-t-il impactée personnellement ?
Quinlan : Cela m’a frappé à cause de l’endroit où je vis. À cause de l’ouragan Katrina, ma région a été inondée, mais pas notre maison. Un seul des 30 arbres de notre cour est resté debout. J’ai été évacuée vers le bureau de Philadelphia Gear à Houston, au Texas, et je me suis connectée par téléphone satellite aux représentants de Corp of Engineers pour proposer une aide d’urgence. Quelques jours plus tard, nous avons traversé la Nouvelle-Orléans en bateau pour évaluer chaque station de pompage et commencer les premières réparations. Une station de pompage a fonctionné pendant trois semaines avec nos engrenages complètement submergés pour aider à drainer le centre-ville. Cela a aidé les premiers intervenants à tout vérifier avant de permettre aux évacués de rentrer chez eux. La Nouvelle-Orléans a connu de nombreuses tempêtes depuis, mais nous avons géré les eaux pluviales beaucoup plus efficacement. Faire partie de ces efforts pour renforcer le contrôle des inondations de notre région a été vraiment gratifiant.


Cliquez ici pour en savoir plus sur le rôle de Philadelphia Gear dans l’infrastructure de gestion de l’eau de la Nouvelle-Orléans.

Gayle Quinlan explique comment les transmissions Philadelphia Gear de Timken contribuent à la préservation de l’un des plus grands écosystèmes de zones humides au monde : Les Everglades en Floride.